-
1 ferry aircraft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ferry aircraft
-
2 ferry aircraft
-
3 ferry aircraft
1) Техника: транспортный летательный аппарат2) Логистика: перегонять самолёты по воздуху -
4 ferry aircraft
-
5 ferry aircraft carrier
Техника: транспортный авианосецУниверсальный англо-русский словарь > ferry aircraft carrier
-
6 to ferry aircraft
-
7 ferry
1. n переправа, перевоз2. n воен. перевозка на плавучих средствах3. n паром; паромное судно4. n поэт. ладья5. n ав. перегонferry pilot — лётчик, перегоняющий самолёты к месту назначения
6. n регулярная авиатранспортная служба7. n юр. право перевозки пассажиров и грузов через переправу и взимания за это платы8. v переезжать, переправляться9. v воен. перевозить10. v ав. перевозить по воздуху11. v перегонятьСинонимический ряд:1. boat (noun) airplane; barge; boat; ferryboat; flatboat; packet; passage boat; ship; snowmobile; trail ferry2. carry (verb) bear; buck; carry; convey; lug; pack; tote; transport3. take across in a boat (verb) carry over; deliver; move across; send; ship; shuttle; take across in a boat -
8 aircraft
1) самолет
2) воздушный летательный аппарат
3) самолетный
4) авиа-
– aircraft building
– aircraft carrier
– aircraft commander
– aircraft construction
– aircraft controllability
– aircraft designer
– aircraft engine
– aircraft equipment
– aircraft gasoline
– aircraft industry
– aircraft instruments
– aircraft lumber
– aircraft mechanic
– aircraft metal
– aircraft sprayer
– aircraft station
– aircraft steel
– aircraft tire
– aircraft tires
– aircraft wood
– cargo aircraft
– experimental aircraft
– ferry aircraft
– fly and aircraft automatically
– hypersonic aircraft
– instructional aircraft
– lither-than-air aircraft
– mother aircraft
– passenger aircraft
– piloted aircraft
– subsonic aircraft
– supersonic aircraft
– transonic aircraft
– vectored-thrust aircraft
aircraft electrical system — <aeron.> сеть бортовая электрическая
aircraft engine mechanic — <aeron.> авиамоторист
aircraft fire sprinkler — <aeron.> опрыскиватель авиапожарный
aircraft repair base — <aeron.> аэростат привязной, база авиаремонтная
fabric aircraft skin — <aeron.> полотно
forestry surveillance aircraft — <aeron.> самолет лесопатрульный
heavy transport aircraft — <aeron.> самолет транспортный тяжелый
high-velocity aircraft rocket — <cosm.> ракета авиационная скоростная
log for sawing aircraft lumber — <engin.> авиакряж
-
9 ferry
1) паром
2) перегонка самолетов
3) перегоночный
4) перегонять
– automobile ferry
– ferry aircraft
– ferry range
– hover ferry
– hydrofoil ferry
– railroad ferry
– transport ferry -
10 aircraft
авиац.летательный аппарат, ЛА; самолет; воздушное судно; проф. борт -
11 aircraft ferry group
Военный термин: группа перегонки самолётов -
12 aircraft ferry squadron
Военный термин: эскадрилья перегонки самолётовУниверсальный англо-русский словарь > aircraft ferry squadron
-
13 ferry an aircraft
Макаров: перегонять самолёт -
14 aircraft ferry group
-
15 aircraft ferry squadron
English-Russian military dictionary > aircraft ferry squadron
-
16 aircraft ferry squadron
авиационная эскадрилья перегонки ЛА, перегоночная эскадрильяEnglsh-Russian aviation and space dictionary > aircraft ferry squadron
-
17 перегонять самолет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегонять самолет
-
18 самолет
муж. airplane амер., aeroplane;
мн. aircraft (авиация) управлять самолетом ≈ to aviate военный самолет ≈ war-plane самолет наведения ≈ pathfinder авиац. винтовой самолет ≈ propeller-driven airplane грузовой самолет ≈ air-freighter, freight carrier бомбардировочный самолет ≈ bombing aircraft, bomber;
bombardment( air) plane амер. пассажирский самолет ≈ air liner разведывательный самолет ≈ reconnaissance aircraft, scout plane санитарный самолет ≈ air ambulance, ambulance plane скоростной самолет ≈ high-speed aircraft транспортный самолет ≈ transport aircraft/plane;
(воен. тж.) troop-carrier турбовинтовой самолет ≈ turbo-prop/project aircraft учебный самолет ≈ training plane флагманский самолет ≈ lead aircraft самолет-амфибия ≈ amphibian самолет-заправщик ≈ tanker самолет-истребитель ≈ fighting machine самолет вторжения ≈ intruder самолет связи ≈ liaison plane самолет-торпедоносец ≈ torpedo aircraft водить самолет ≈ to pilot/fly a plane перегонять самолеты ≈ to ferry aircraft подбивать самолет ≈ to shoot down a plane сбивать самолет ≈ to bring/shake down an aircraft штурмовой самолет ≈ battle-plane;
(для бреющих полетов) contour fighter бортовой самолет беспилотный самолет каркас самолета остов самолетаairplane -
19 перегонять самолеты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегонять самолеты
-
20 plane
[pleɪn]n- foreign plane- liaison plane
- fly in a plane
- go by plane
- get on the plane
- get off the plane
- ferry aircraft
- plane took offUSAGE:
См. также в других словарях:
Ferry flying — refers to the act of delivering an aircraft from one continent to another by flying it to the destination (as opposed to, for example, shipping it in a cargo container). Ferry flying smaller aircraft, in particular, is a specialised task. The… … Wikipedia
ferry flight — A flight for the purpose of (i) returning an aircraft to base, (ii) delivering an aircraft from one location to another or, (iii) moving an aircraft to and from a maintenance base. Ferry flights, under certain conditions, may be conducted under… … Aviation dictionary
Aircraft — An aircraft is a vehicle which is able to fly through the Earth s atmosphere or through any other atmosphere. Rocket vehicles are not aircraft if they are not supported by the surrounding air. All the human activity which surrounds aircraft is… … Wikipedia
Ferry range — For aircraft, ferry range means the maximum range the aircraft can fly. This usually means maximum fuel load, optionally with extra fuel tanks and minimum equipment. It refers to transport of aircraft for use on remote location … Wikipedia
ferry — I. verb (ferried; ferrying) Etymology: Middle English ferien, from Old English ferian to carry, convey; akin to Old English faran to go more at fare Date: before 12th century transitive verb 1. a. to carry by boat over a body of water b. to cross … New Collegiate Dictionary
ferry range — The maximum distance that an aircraft can fly without refueling and arrive at the destination with a specified reserve of fuel. A ferry range can be with external tanks or in a clean configuration. Normally, the ferry range is calculated for… … Aviation dictionary
ferry pilot — A pilot detailed to deliver an aircraft from one location to another … Aviation dictionary
ferry — n. & v. n. (pl. ies) 1 a boat or aircraft etc. for conveying passengers and goods, esp. across water and as a regular service. 2 the service itself or the place where it operates. v. ( ies, ied) 1 tr. & intr. convey or go in a boat etc. across… … Useful english dictionary
North Atlantic air ferry route in World War II — Air Transport Command emblem Map of all coordinates from Google … Wikipedia
Merchant aircraft carrier — HMS Activity, formerly Empire Activity Merchant aircraft carriers (MAC) were bulk cargo ships with minimal aircraft handling facilities, used during World War II by Britain and the Netherlands as an interim measure to supplement British and… … Wikipedia
RAF Ferry Command — Royal Air Force Ferry Command Active 20 July 1941–25 March 1943 Country United Kingdom … Wikipedia